ÁÖ¿ä±â»ç

[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ ¼öµ¿¡¤¹é¿î»ê¡¤³³¿îµ¹ 2018/01/22 10:06
¼öµ¿(â©Ô×) º»·¡ Áö¸íÀº Áö¸ç(ò¹㫆)¿´´Ù. ¹øµé ¼­ºÏÂÊ °­ °Ç³Ê ¸¶À»·Î µÚ·Î´Â ¹é¿î»ê(ÛÜê£ß£)À» µîÁö°í ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Î´Â ³²ÇѰ­ »ó·ùÀÎ µ¿°­(ÔÔ˰)ÀÌ Èê·¯°¡´Â ¹è»êÀÓ¼öÀÇ ¸¶À»ÀÌ´Ù. ½Ä¼ö·Î »ç¿ëÇÒ ¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¸»±¸¸®À硤ž¼­³¶´çÀÌ¡¤¾óÀ½±¼ 2018/01/08 10:01
¸»±¸¸®Àç ¿îÄ¡¸®¿¡¼­ ¿¹¹Ì¸® À¯¹®µ¿À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ÇèÇÑ °í°³´Ù. ¿¾³¯ °áÈ¥À» Çϱâ À§ÇØ ½Å¶ûÀ» ÅÂ¿î ¸»ÀÌ Á·°í ±ÁÀ̰¡ ½ÉÇÑ ÀÌ °í°¹±æÀ» Áö³ª´Ù°¡ ±æ ¾Æ·¡·Î ±¼·¯ ½Å¶û°ú ¸»ÀÌ ¸ðµÎ Á×¾ú´Ù°í ÇØ¼­ »ý°Ü³­¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¿îÄ¡¸®¡¤µ·´ÏÄ¡¡¤ÅͰñ 2017/12/26 09:40
À¾ ¼ÒÀçÁö¿¡¼­ ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ³²ÇѰ­ »ó·ùÀÎ µ¿°­À» ³¢°í ÀÖ´Â ¸¶À»·Î µ¿ÂÊÀº Á¤¼±À¾ °¡¼ö¸®¿Í Á¢ÇØ ÀÖ´Ù. º»·¡ Æòⱺ µ¿¸é¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´ø ¶¥À¸·Î °íÁ¾ 32³â (1895)¿¡ Á¤¼±±º¿¡ ÆíÀԵǾú´Âµ¥ ¿îÄ¡¸®(꣡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¿¬Æ÷¡¤°ÅºÎ±â¡¤¹é·æµ¿±¼ 2017/12/12 11:25
¿¬Æ÷(æÛøÝ) ¹Ù»õ ³²ÂÊÀ¸·Î °­ °Ç³Ê¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¸¶À» ¾ÕÀ¸·Î µ¿°­ÀÌ ÈÖµ¹°í ±× ½Åº´»ê(ãêܳߣ) º­¶ûÀÌ µÑ·¯ÃÄÁ® ÀÖ´Ù°í ÇØ¼­ ¡®¿¬Æ÷¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ¹°°¡ÀÇ ³¶¶°·¯Áöµµ ¡®º­·ç¡¯ ¶Ç´Â ¡®º£·ç¡¯ÀÌ°í ¸Ô¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] Ä¥Á··É¡¤³ª¸®¼Ò¡¤Á¦Àå 2017/11/27 11:24
Ä¥Á··É(öÒðëÖº) ¼Ò°ñ ¾Õ¿¡ º´Ç³Ã³·³ ÃÄÁø º­¶ûÀÌ´Ù. Àϼ³¿¡´Â °³[̳]°¡ ¹ß¹Ù´Ú¿¡ ¿ÌÄ¥À» ÇØ °¡¸ç ÀÌ ±æÀ» Ãø·®Çß´Ù°í ÇØ¼­ Ä¥Á··É(öÒðëÖº)ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ ÀüÇØÁ® ³»·Á¿À³ª È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸ Á¶¼±¡¦
½Ç½Ã°£ Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡±â»ç
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ ¼öµ¿¡¤¹é¿î»ê¡¤³³¿îµ¹ 2018/01/22 10:06
¼öµ¿(â©Ô×) º»·¡ Áö¸íÀº Áö¸ç(ò¹㫆)¿´´Ù. ¹øµé ¼­ºÏÂÊ °­ °Ç³Ê ¸¶À»·Î µÚ·Î´Â ¹é¿î»ê(ÛÜê£ß£)À» µîÁö°í ÀÖ°í ¾ÕÀ¸·Î´Â ³²ÇѰ­ »ó·ùÀÎ µ¿°­(ÔÔ˰)ÀÌ Èê·¯°¡´Â ¹è»êÀÓ¼öÀÇ ¸¶À»ÀÌ´Ù. ½Ä¼ö·Î »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¸»±¸¸®À硤ž¼­³¶´çÀÌ¡¤¾óÀ½±¼ 2018/01/08 10:01
¸»±¸¸®Àç ¿îÄ¡¸®¿¡¼­ ¿¹¹Ì¸® À¯¹®µ¿À¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â ÇèÇÑ °í°³´Ù. ¿¾³¯ °áÈ¥À» Çϱâ À§ÇØ ½Å¶ûÀ» ÅÂ¿î ¸»ÀÌ Á·°í ±ÁÀ̰¡ ½ÉÇÑ ÀÌ °í°¹±æÀ» Áö³ª´Ù°¡ ±æ ¾Æ·¡·Î ±¼·¯ ½Å¶û°ú ¸»ÀÌ ¸ðµÎ Á×¾ú´Ù°í ÇØ¼­ »ý°Ü³­ Áö¸í¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¿îÄ¡¸®¡¤µ·´ÏÄ¡¡¤ÅͰñ 2017/12/26 09:40
À¾ ¼ÒÀçÁö¿¡¼­ ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡ÇØ ³²ÇѰ­ »ó·ùÀÎ µ¿°­À» ³¢°í ÀÖ´Â ¸¶À»·Î µ¿ÂÊÀº Á¤¼±À¾ °¡¼ö¸®¿Í Á¢ÇØ ÀÖ´Ù. º»·¡ Æòⱺ µ¿¸é¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´ø ¶¥À¸·Î °íÁ¾ 32³â (1895)¿¡ Á¤¼±±º¿¡ ÆíÀԵǾú´Âµ¥ ¿îÄ¡¸®(ê£ö¹×ì)¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ¿¬Æ÷¡¤°ÅºÎ±â¡¤¹é·æµ¿±¼ 2017/12/12 11:25
¿¬Æ÷(æÛøÝ) ¹Ù»õ ³²ÂÊÀ¸·Î °­ °Ç³Ê¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¸¶À» ¾ÕÀ¸·Î µ¿°­ÀÌ ÈÖµ¹°í ±× ½Åº´»ê(ãêܳߣ) º­¶ûÀÌ µÑ·¯ÃÄÁ® ÀÖ´Ù°í ÇØ¼­ ¡®¿¬Æ÷¡¯¶ó°í ÇÑ´Ù. ¹°°¡ÀÇ ³¶¶°·¯Áöµµ ¡®º­·ç¡¯ ¶Ç´Â ¡®º£·ç¡¯ÀÌ°í ¸ÔÀ» °¥ ¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] Ä¥Á··É¡¤³ª¸®¼Ò¡¤Á¦Àå 2017/11/27 11:24
Ä¥Á··É(öÒðëÖº) ¼Ò°ñ ¾Õ¿¡ º´Ç³Ã³·³ ÃÄÁø º­¶ûÀÌ´Ù. Àϼ³¿¡´Â °³[̳]°¡ ¹ß¹Ù´Ú¿¡ ¿ÌÄ¥À» ÇØ °¡¸ç ÀÌ ±æÀ» Ãø·®Çß´Ù°í ÇØ¼­ Ä¥Á··É(öÒðëÖº)ÀÌ µÇ¾ú´Ù´Â ¾ê±â°¡ ÀüÇØÁ® ³»·Á¿À³ª È®½ÇÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¸ Á¶¼±½Ã´ë ¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ ´öõ¸®¡¤´ö³»¡¤¼Ò°ñ 2017/11/15 10:17
´öõ¸® À¾ ¼ÒÀçÁöÀÎ ¿¹¹Ì¸® ¼­ºÏÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. º»·¡ Æòⱺ µ¿¸é Áö¿ªÀ¸·Î °íÁ¾32³â(1895³â)¿¡ Á¤¼±±º¿¡ ÆíÀԵǾú´Ù. ±× ÈÄ 1914³â ÀÏÁ¦¿¡ ÀÇÇÑ ÇàÁ¤±¸¿ª ÅëÆóÇÕ¿¡ µû¶ó ¼Ò°ñ[á¶Ô×], ¹Ù»õ[á¶ÞÞ], ¿¬Æ÷(¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] °íÀε¹¡¤µÞ´ö¡¤°í¼º¸® 2017/10/30 10:17
°íÀε¹°í¼ººÐ±³ µÚ ¹ç ÇѰ¡¿îµ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ¼±»ç½Ã´ë Áö¼®¹¦·Î ³Êºñ2mÀÇ »ó¼®À» 1mµÇ´Â Áö¼®ÀÌ °íÀ̰í ÀÖ¾î ¡®°íÀε¹¡¯À̶ó°í ºÎ¸¥´Ù. »ó¼®¿¡´Â ¼ºÇ÷ÀÌ 30¿© ±ºµ¥ ´«¿¡ ¶ç¸ç, ÀÌ¹Ì ¿À·¡ Àü¿¡ µµ±¼µÈ °ÍÀ¸·Î º¸¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ »õ³ª·ç¡¤°í¼º¸®»ê¼º¡¤°íÀε¹ 2017/10/20 11:21
»õ³ª·ç[ãæòÐ]⸶À» µ¿ÂÊ °ñ ¾ÈÂÊ »êÁßÅο¡ ÀÖ´Â ¸¶À»·Î ÇöÀç 3°¡È£°¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¡®»õ³ª·ç¡¯¶ó´Â À̸§Àº ¸¶À» ¾Æ·¡ÂÊ¿¡ ¾ðÁ¨°¡´Â »õ·Î¿î ³ª·çÅͰ¡ »ý±â°Ô µÉ °ÍÀ̶ó°í ³»´Ùº» ¿¹¾ð¼º Áö¸í(çãåëàõò¢Ù¥)À̶ó°í ¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ ºÏ½ÇÀ硤ºÏ½Ç°ñ¡¤½Ò°ñ 2017/09/25 10:01
ºÏ½ÇÀç¹ú¸»°ú °í¸² »çÀÌ¿¡¼­ ¿µ¿ùÀ¾ ¿¬»ó¸® ¡®ºÏ½Ç¡¯[ÝÁÍÛ]·Î ³Ñ¾î°¡´Â °í°³´Ù. °í°í»ê(ÍÔͯߣ)ÁØ·ÉÀÎ ÀÌ À縦 ³ÑÀ¸¸é ºÏ½Ç ¼­³¶´çÀ» °ÅÃÄ ¸¶À»¿¡ À̸£°Ô µÈ´Ù. ºÏ½Ç°ñºÏ½ÇÀ縦 ³Ñ¾î°¡±â Àü °ñÂ¥±â´Ù. ¿¾³¯¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡] ½Åµ¿À¾ °í¼º¸®¡¤¹ú¸» 2017/09/12 09:29
°í¼º¸® À¾¼ÒÀçÁö¿¡¼­ ±¸·¹±â°í°³¸¦ ³Ñ¾î ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. °í¹æ¸¶À» ¾Õ»ê¿¡ Å׸þÇüÀÇ ¿¾¼º(ͯàò×ìߣàò)ÀÌ ÀÖ´Ù°í ÇØ¼­ ¡®°í¼º¸®¡¯(ͯàò×ì)¶ó°í ÀüÇØÁ® ³»·Á ¿Ô´Ù. °í¼º¸®»ê¼ºÀº ¹°·ÐÀÌ·Á´Ï¿Í °í¸²(ͯ×ù)¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡- ¸¶Â÷À硤°õºÀ¡¤³²¾Ö 2017/08/28 10:22
¸¶Â÷Àç[بó¬ö¹] °¡»ç¸®¿¡¼­ Á¤¼±±º ³²¸éÀ¸·Î ³Ñ¾î°¡´Â °í°³´Ù. Á¤¼± ŹéÀ¸·Î ÅëÇÏ´Â 38¹ø ±¹µµ°¡ Áö³ª´Â °÷À¸·Î 1992³â µµ·ÎÆ÷Àå °ø»ç°¡ ¿Ï°øµÇ±â±îÁö´Â ±ÁÀ̱ÁÀÌ ÇèÇÑ °í°³¿´´Ù. ¸¶Â÷Àç µµ·ÎÆ÷Àå °ø»ç´Â 20¿©¡¦
[Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡]-½Åµ¿À¾ °¡»ç¸®¡¤¸¶Â÷ 2017/08/16 10:10
°¡»ç¸® À¾¼ÒÀçÁöÀÎ ¿¹¹Ì¸® µ¿ºÏÂÊ¿¡ À§Ä¡Çϰí ÀÖ´Ù. º»·¡ Æòⱺ µ¿¸é Áö¿ªÀ¸·Î °íÁ¾32³â(1895³â)¿¡ Á¤¼±±º¿¡ ÆíÀԵǾú°í 1941³â ÇàÁ¤±¸¿ª ÆóÇÕ¿¡ µû¶ó ½Åµ¿À¾¿¡ ÆíÀԵǾú´Ù. ¡®°¡»ç¸®¡¯(Ê¢ÞÍ×ì)¶ó´Â Áö¸íÀº ¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡-½Åµ¿À¾ õÆ÷¸®¡¤Ç÷±¸µ¥ÀÌ¡¤°î±â¸® 2017/07/24 09:39
õÆ÷¸® ½Åµ¿À¾¿¡¼­ ¿µ¿ù·Î À̾îÁö´Â 38¹ø ±¹µµ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÇØ¼­ ¾çÂÊÀ¸·Î À§Ä¡ÇÏ´Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. ¿¾³¯¿¡´Â ¿µ¿ù¿¡¼­ ¸¶Â÷À縦 ÅëÇØ Á¤¼± ÂÊÀ¸·Î °¡´ø »ç¶÷µéÀÌ ½¬¾î °¡°í ¹¬¾î°¡´ø ¿ªÃÌ(æ¾õ½) º»·¡ Áö¸íÀº ÇϳëÀÏ(¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ 2017/07/10 09:40
ÀǸ²±æ ¿¹Àü¿¡ À¾»ç¹«¼Ò°¡ ÀÖ´Â °÷À» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶À»ÀÌ ÀÖ¾ú´ø °÷À¸·Î Áö±ÝÀÇ ¿¹¹Ì³óÇù À§¿¡¼­ºÎÅÍ ³³µ¹´Ù¸®°¡ ÀÖ´Â °÷±îÁö¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. Á¤¼±±ºÁö(ïÛà¼ÏÛò¼)µîÀÇ ±â·Ï¿¡´Â ¿¾³¯ ½£ÀÌ ¿ì°ÅÁ® ÀǸ²±æ À̶ó°í ºÒ·¶´Ù¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ 2017/06/22 10:03
È£½ÄÃÑÅÍ ¾Ö¸ñÀç¿¡¼­ Áö½Ç°ñ·Î ÇâÇÑ °í°¹¸¶·ç ¹Ù·Î ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Ù. ¹é¿© ³â Àü À¯¹®µ¿ÀÇ ÇÑ ³²ÀÚ°¡ È£¶ûÀÌ¿¡°Ô ¹°·Á Á×ÀÚ À̰÷¿¡¼­ ³²¾Æ ÀÖ´Â ½Ã½ÅÀ» Ãß½½·¯ Å¿î ÈÄ µ¹À» ½×°í ¹«´ýÀ» ¸¸µé¾ú´Ù. È£¶ûÀÌ´Â »ç¶÷¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ 2017/06/09 09:59
¿¹¹Ì¸®(ÖÉÚ¸×ì) ½Åµ¿À¾ ¼ÒÀçÁöÀÎ ¿¹¹Ì¸®´Â º»·¡ Æòⱺ µ¿¸é Áö¿ª¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Ù°¡ °íÁ¾ 32³â(1896³â) Á¤¼±±º¿¡ ÆíÀԵǾú´Ù. Æòⱺ¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖÀ» ´ç½Ã °í¼º¸®(ͯàò×ì)¿¡ ³»Ã¢(Ò®óÚ)ÀÌ ÀÖ¾ú°í Áö±ÝÀÇ ¿¹¹ÌÃʵîÇС¦
¹éÀü¸® ¹°·¹¹æ¾Æ 2017/03/27 14:52
¿ë¼ÒºÐ±³¿¡¼­ ¾à 300m µÚ ÇÏõ °¡¿¡ ÀÖ´Ù. Á¤È®ÇÑ ±â·ÏÀº ¾øÀ¸³ª Á¶½Å½Ã´ë ¸»ÀÎ 1890³â °æ¿¡ ¸¸µé¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ ÇöÁ¸ÇÏ´Â °¡Àå ¿À·¡µÈ ¹°·¹¹æ¾Æ´Ù. ¹°·¹¹æ¾Æ´Â ¶³¾îÁö´Â ¹°ÀÇ ÈûÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â µ¿Ã¤¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ – È­¾Ï¸é ¹éÀü¸® 2017/03/13 11:28
¹éÀü¸®´Â ¿¹ºÎÅÍ Àã ÁÖ»êÁö·Î ¸¶À» »ç¶÷µéÀÌ À㳪¹«¸¦ ¸¹ÀÌ ½É¾î ¹éû¸²ÀÌ ¿ïâÇÏ¿© Àã¹ç(ÛÛï£)À̶ó°í Çß´Ù. ¹éÀü¸®¿¡ »ç¶÷ÀÌ »ì±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀº 1800³â´ë ÈĹݺÎÅͶó°í ÇÑ´Ù. ÀÛÀº °³¿ïÀ» µû¶ó ¾ßÆ®¸·ÇÑ ±¸¸ªÀ»¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ – È­¾Ï¸é È£¸í(ûÛÙ°) 2017/02/27 10:47
Áø¿ë¼± Á¤¼±¾Æ¸®¶û¿¬±¸¼ÒÀå ¿¾³¯¿¡ »ê¸²ÀÌ ¹«¼ºÇÏ¿© È£¶ûÀ̰¡ ´ë³·¿¡µµ ³ªÅ¸³ª ¿ï°ï Çß´Ù°í ÇØ È£¶ûÀÌ È£(ûÛ), ¿ï ¸í(Ù°)ÀÚ¸¦ ½á¼­ È£¸íÀ̶ó°í Çß´Ù. 1912³â È­¾Ï¸®·Î ÀÌÀüÇϱâ Àü±îÁö µ¿¸é»ç¹«¼Ò°¡ À̰÷¿¡ ÀÖ¡¦
Á¤¼±ÀÇ Áö¸íÀ¯·¡ - È­¾Ï¸é È£Ã̸®¡¤Ç³ÃÌ¡¤¼ö¼ö²²³¢¹¦ÅÍ 2017/02/13 13:33
È£Ã̸®È£Ã̸®(ûÛõ½×ì)´Â ÀÏÁ¦°¡ 1914³â ÇàÁ¤±¸¿ªÀ» ÅëÆóÇÕÇϸ鼭 È£¸í(ûÛÙ°)°ú dzÃÌ(ù¥õ½)À̶ó´Â µÎ ¸¶À» À̸§¿¡¼­ ÇÑÀÚ¾¿ ÀοëÇØ È£Ã̸®¶ó°í Çß´Ù. dzÃÌÀº °í·Á½Ã´ë ÅÂÁ¶ 23³â(940³â) »ïºÀÇö(ß²Üóúã) ¼ÒÀçÁö¿´¡¦
  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • (ÁÖ)Á¤¼±½Å¹®»ç(http://jsweek.net) | ¼³¸³ÀÏ : 2014³â 1¿ù 17ÀÏ | ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÃÖ±¤È£ | ¥Ø 26130  °­¿øµµ Á¤¼±±º¡¤À¾ Á¤¼±·Î 1370 3Ãþ 

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 225-81-25633 | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï : °­¿ø-¾Æ00162 | µî·ÏÀÏ : 2014³â 1¿ù 24ÀÏ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ¼­¸ð°æ
    ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 033-562-0230 | lead@jsweek.net

    Copyright ¨Ï 2014 jsweek.net All right reserved.
    Á¤¼±½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.