ÁÖ¿ä±â»ç

°­¿ø·£µå, ¡®2023 û·Å ¶óÀ̺ê(Live) Äܼ­Æ®¡¯ °³ÃÖ 2023/09/27 09:58
°­¿ø·£µå(´ëÇ¥ÀÌ»ç ÀÌ»ï°É)°¡ °øÁ¤ÇÑ ¾÷¹«¼öÇà ¹× Ã»·ÅÇÑ Á¶Á÷¹®È­ È®»êÀ» À§ÇØ ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øÈ¸ û·Å¿¬¼ö¿ø°ú ÇÔ²² ¡®2023 û·Å¶óÀ̺ê Äܼ­Æ®¡¯¸¦ °³ÃÖÇß´Ù°í 27ÀÏ ¹àÇû´Ù. Áö³­ 26ÀÏ ÇÏÀÌ¿ø ±×¡¦
°­¿ø·£µå, ¡®2023 °­¿ø¼¼°è»ê¸²¿¢½ºÆ÷¡¯ Âü°¡ 2023/09/27 09:57
10¿ù 6ÀϱîÁö È«º¸ºÎ½º ¿î¿µ, ¿ìµå¹ö´× Èú¸µ ÇÁ·Î±×·¥ µî üÇèÁ¸ Àα⠰­¿ø·£µå(´ëÇ¥ ÀÌ»ï°É)°¡ °­¿øÆ¯º°ÀÚÄ¡µµ °í¼º °­¿øµµ¼¼°èÀë¹ö¸®¼ö·ÃÀå¿¡¼­ ¿­¸° ¡®2023³â °­¿ø¼¼°è»ê¸²¿¢½ºÆ÷¡¯¿¡ Âü°¡¡¦
°íÇѺ¹ÇÕ¹®È­¼¾ÅÍ Áذø½Ä °³ÃÖ 2023/09/26 14:57
Á¤¼±±º¿¡¼­´Â 26ÀÏ Áö¿ª ÁֹεéÀÇ ¹®È­¿Í º¹Áö ¼ö¿ä ÃæÁ·À» À§ÇÑ °íÇѺ¹ÇÕ¹®È­¼¾ÅÍ ½ÅÃà»ç¾÷À» ¿Ï·áÇϰí Áذø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Áذø½Ä¿¡´Â ÃÖ½ÂÁØ ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹è¿Õ¼· ±ºÀÇȸ ºÎÀÇÀå, ÀÌÅ¡¦
Á¤¼±°æÂû¼­, ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë À§ÃË½Ä °³ÃÖ 2023/09/26 13:34
Á¤¼±°æÂû¼­(¼­Àå Á¤¿¬¿ø)´Â 26ÀÏ Á¤¿¬¿ø ¼­Àå, ¿¬ÇÕ´ëÀå, À¾¡¤¸é ´ëÀå µîÀÌ Âü¼®ÇÑ °¡¿îµ¥ Á¤¼±±º ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë À§Ã˽ÄÀ» °¡Á³´Ù. À̹ø À§Ã˽ÄÀº Áö³­ 4¿ù ¡®ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë ¼³Ä¡ ¹× ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ¹ý·ü¡¦
Á¤¼±±º»õ¸¶À»ºÎ³àȸ, Ãß¼®¸ÂÀÌ ¼ÛÆí ³ª´® Çà»ç 2023/09/26 12:46
Á¤¼±±º»õ¸¶À»ºÎ³àȸ(ȸÀå ±èÇмø)¿¡¼­´Â 26ÀÏ »õ¸¶À»È¸°ü 2Ãþ ȸÀǽǿ¡¼­ Ãß¼®¸ÂÀÌ ¼ÛÆí ³ª´® Çà»ç¸¦ °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Çà»ç´Â ÃÖ½ÂÁØ ±º¼ö¸¦ ºñ·ÔÇØ »õ¸¶À»ºÎ³àȸ ȸ¿ø µî 70¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇØ ¼Ò¿Ü¡¦
½Ç½Ã°£ »çȸ±â»ç
°­¿ø·£µå, ¡®2023 ³Ø½ºÆ® À¯´ÏÄÜ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ °ø¸ð 2023/09/01 13:14
°­¿ø·£µå(´ëÇ¥ ÀÌ»ï°É)°¡ û³ââ¾÷±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î Æó±¤Áö¿ª ÀÌÀüÀ» Áö¿øÇÏ´Â ¡®2023 ³Ø½ºÆ® À¯´ÏÄÜ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯ ¼±¹ß °ø¸ð Á¢¼ö¸¦ Áö³­´Þ 31ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇß´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¡®³Ø½ºÆ® À¯´ÏÄÜ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¦
°áÈ¥ÀÌÁÖ¿©¼º Áö¼ÓÀû ±âºÎ¸¦ È­Á¦ 2023/09/01 10:51
Á¤¼±±º¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ±âºÎ¸¦ À̾°í ÀÖ´Â ´Ù¹®È­ °¡Á·ÀÌ ÀÖ¾î ´«±æÀ» ²ø°í ÀÖ´Ù. Á¶µ¿Àη ´ëÇ¥ ¿øÆ¼ÅõÇÏ(48¼¼, ¿©, º£Æ®³²) ¾¾´Â ½Åµ¿À¾¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¶°Å³ëÀÎ, Àå¾ÖÀÎ, Ãë¾à°èÃþ µî ¾î·Á¿î ÀÌ¿ôÀ» À§ÇØ ¡¦
Á¤¼±±º¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ, 2023³â µ¹º½Á¾»çÀÚ Èú¸µÄ·ÇÁ 2023/09/01 10:50
Á¤¼±±º¿©¼º´ÜüÇùÀÇȸ(ȸÀå ±è¹Ì¼÷)Àº 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ 9¿ù 1ÀϱîÁö ÀÌÆ²°£ ¡®2023³â µ¹º½Á¾»çÀÚ Èú¸µÄ·ÇÁ¡¯¸¦ ÃßÁøÇß´Ù. ÃÖ±Ù ÀúÃâ»ý°ú °í·ÉÈ­ Çö»óÀÌ ½ÉÈ­µÇ¸é¼­ µ¹º½ ³ëµ¿ÀÇ Á߿伺ÀÌ Ä¿Áö°í ±× ¿µ¿ª¡¦
Á¤¼±°æÂû¼­, À̵¿Çü ¼øÂûÀåºñ ¹× Â÷·® Ãß°¡ ÅõÀÔ Æ¯º°Ä¡¾ÈȰµ¿ Àü 2023/09/01 10:33
Á¤¼±°æÂû¼­(¼­Àå Á¤¿¬¿ø)´Â Áö³­ 8¿ù 31ÀϺÎÅÍ ÇÑ ´Þ°£ Á¤¼±¾Æ¸®¶û¹®È­Àç´Ü(ÀÌ»çÀå ÃÖÁ¾¼ö)°ú Çù¾÷À¸·Î Áö¿ª°ü¼­ 3°³¼Ò(Á¤¼±, »çºÏ, °íÇÑ)¿¡ 112¼øÂûÂ÷·®ÀÌ ´Ù´Ï±â ¾î·Á¿î ¿Ü°ûÁö »êÃ¥·Î, °ø¿ø, ÀÎÀûÀÌ µå¹® ÀÌ¡¦
Á¤¼±±º ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë Á÷¹«°æÁø´ëȸ °³ÃÖ, À̻󵿱⠹üÁË ´ëÀÀ À§ÇÑ 2023/09/01 10:29
Á¤¼±±º ÀÚÀ²¹æ¹ü¿¬ÇÕ´ë°¡ ÁÖÃÖÇϰí 20°³ÀÇ °¢ À¾¡¤¸é ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë°¡ Âü¼®ÇÏ´Â Á¦17ȸ Á¤¼±±º ÀÚÀ²¹æ¹ü´ë Á÷¹«°æÁø´ëȸ¸¦ ¿À´Â 3ÀÏ ½Åµ¿À¾ ¿¹¹ÌÃʵîÇб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼­ °³ÃÖÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ Á¤¼±°æÂû¼­(¼­Àå Á¤¡¦
Á¤¼±±ºÃ»¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ¡¤°­¿ø·£µå Çб³»çȸº¹Áö¼¾ÅÍ, »çÃá±â ÀÚ 2023/08/31 14:57
Á¤¼±±ºÃ»¼Ò³â»ó´ãº¹Áö¼¾ÅÍ(¼ÒÀå ±èÇü¹Ì)¿Í °­¿ø·£µå Çб³»çȸº¹Áö¼¾ÅÍ´Â Áö³­ 30ÀÏ ¾ÈÁ¤Èñ ¸¶À½¸ÂÃ㿬±¸¼Ò ¼ÒÀåÀ» ÃÊÃ»ÇØ ¡®¿Ö ÇÏÇÊ »çÃá±â ÀÚÁ¸°¨ Àϱî¿ä¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ºÎ¸ð ±³À° Ư°­À» ½Ç½ÃÇÏ¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¡¦
Á¤¼±¼Ò¹æ¼­, Ãß¼®¿¬ÈÞ ´ëºñ È­À翹¹æ´ëÃ¥ ½Ç½Ã 2023/08/31 10:24
Á¤¼±¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ÃÖ¿µ¼ö)´Â 8¿ù 28ÀϺÎÅÍ 9¿ù 27ÀϱîÁö °ü³» ÀüÅë½ÃÀå, ´ÙÁßÀÌ¿ë½Ã¼³ µî È­ÀçÃë¾à½Ã¼³ÀÇ È­Àç¾ÈÀüÁ¶»ç¡¤ÇàÁ¤Áöµµ¸¦ ÅëÇØ È­À翹¹æ´ëÃ¥À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¼Ò¹æ¼­¿¡ µû¸£¸é Ãß¼® ¿¬¡¦
ģȯ°æ Àú»óÀü±â¹ö½º ½Ç¹« ±³À° ÃßÁø 2023/08/31 10:20
¹ö½º°ø¿µÁ¦¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î Á¤Âø½ÃŲ Á¤¼±±ºÀÌ Ä£È¯°æ Àú»óÀü±â¹ö½º ½Ç¹« ±³À°À» ÃßÁøÇØ ¿øÈ°ÇÑ ±³Åë¼­ºñ½º ¿î¿µ¿¡ ³ª¼±´Ù. ±ºÀº Áö³­ 2021³âºÎÅÍ ¿ÃÇØ 8¿ù±îÁö µµÀÔÇÑ Ä£È¯°æ Àü±â¹ö½º 9´ëÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¡¦
Á¤¼±±º, ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨½Ã¼³ ³» Àΰø½Ä¹°¼¶ ¼³Ä¡ 2023/08/31 10:19
Á¤¼±±ºÀº ³ó°æÁö Åä»ç À¯½Ç·Î ÀÎÇÑ ÈëÅÁ¹° ¹ß»ý Àú°¨À» À§ÇØ Á¶¼ºÇÑ ºñÁ¡¿À¿°Àú°¨½Ã¼³ ³» Àΰø½Ä¹°¼¶À» ¼³Ä¡Çß´Ù°í 31ÀÏ ¹àÇû´Ù. ÀÓ°è¸é °ñÁöõ À¯¿ªÀº Áö³­ 2013³â ȯ°æºÎ¿¡¼­ ºñÁ¡¿À¿°¿ø °ü¸®Áö¿ª¡¦
»çºÏû¼Ò³âÀåÇм¾ÅÍ, °­¿øµµÃ»¼Ò³âÀ°¼º±â±ÝÁö¿ø»ç¾÷ ¡®½½±â·Î¿î ´ë 2023/08/31 10:07
Á¤¼±±º¿¡¼­ °Ç¸³Çϰí Çѱ¹Ã»¼Ò³â¿¬¸Í(ÃÑÀç ÀÓÈ£¿µ)¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ´Â »çºÏû¼Ò³âÀåÇм¾ÅÍ(¼¾ÅÍÀå ȲÁøÈ£)¿¡¼­ ¿À´Â 9¿ù 2ÀϺÎÅÍ 3ÀϱîÁö ¡®½½±â·Î¿î ´ëÇлýȰ ½ÃÁð3-°­¸ªÆí¡¯À» ½Ç½ÃÇÑ´Ù°í ÀüÇß´Ù. °­¿ø¡¦
ÃÖ½ÂÁØ ±º¼ö, 2023³â Áö¿ª ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Ư°­ 2023/08/31 10:02
ÃÖ½ÂÁØ ±º¼ö´Â Áö³­ 30ÀÏ °íÇÑ»çºÏ³²¸éÁö¿ª»ì¸®±â°øµ¿ÃßÁøÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå ±èÅÂÈ£)°¡ ÃßÁøÇÏ´Â 2023³â Áö¿ª ¾ÆÄ«µ¥¹Ì¿¡¼­ ¡®Á¤¼±±º ÁÖ¹ÎÀÚġȸ ÇöȲ°ú ¹Ì·¡¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ư°­À» ÁøÇàÇß´Ù. ÁֹΠÀÇ°ß ¡¦
°­¿ø·£µå ÀÚȸ»ç ÇÏÀÌ¿ø ÃßÃ߯ÄÅ©, ¡®´õÈÞ ±Û·¥ÇΡ¯ ¿ÀÇ 2023/08/30 13:56
°­¿ø·£µå ÀÚȸ»çÀÎ ÇÏÀÌ¿ø ÃßÃ߯ÄÅ©(´ëÇ¥ÀÌ»ç ±èºÀȯ)°¡ 30ÀÏ ¡®´õÈÞ ±Û·¥ÇΡ¯ ¿ÀÇ ±â³ä½ÄÀ» °®°í º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µ¿¡ µé¾î°¬´Ù. À̳¯ ±â³ä½Ä¿¡´Â ¹Ú»ó¼ö »ïô½ÃÀå, Á¤Á¤¼ø »ïô½ÃÀÇÀå, À̰üÇü µµ°èÀ¾¡¦
Á¤¼±±ºÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ, ÀÌ´ÞÀÇ À¸¶ä ºÀ»çÀÚ¡¤ºÀ»ç´Üü ½Ã»ó 2023/08/30 13:07
Á¤¼±±ºÀÚ¿øºÀ»ç¼¾ÅÍ(¼ÒÀå Àå±âºÀ)°¡ ¼±Á¤ÇÏ´Â 8¿ù ÀÌ´ÞÀÇ À¸¶ä ºÀ»çÀÚ ¹× À¸¶ä ºÀ»ç´Üü, À¸¶ä °¡Á·¿¡ ´ëÇÑ ½Ã»ó½ÄÀÌ 30ÀÏ ¼¾ÅÍ È¸Àǽǿ¡¼­ ¿­·È´Ù. À̳¯ À¸¶ä ºÀ»çÀÚ·Î ¼±Á¤µÈ ¹Îº´¼ö¾¾´Â Á¤¼±¿©¼ºÀÇ¿ë¼Ò¹æ¡¦
±¹¾Ç¼Ò³à ½ÅÁ¤Àξç KBS 6½Ã ³»°íÇâ Ã⿬ È­Á¦ 2023/08/30 10:31
±¹¾Ç¼Ò³à·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ½ÅÁ¤ÀÎ(»çºÏÁß, 1Çгâ)¾çÀÌ 30ÀÏ KBS-1TV ¡®6½Ã ³»°íÇ⡯ ÄÚ³ÊÀÎ ¡®½Ã°ñ±æ µû¶ó Àλý±æ µû¶ó¡¯¿¡ Ãâ¿¬ÇØ È­Á¦´Ù. ¡®½Ã°ñ±æ µû¶ó Àλý±æ µû¶ó¡¯ Äڳʴ ½Ã°ñ¹ö½º¸¦ Ÿ°í 10³â ¡¦
»çºÏÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü, Èñ¸ÁÀÇ ºû ¡®ÀÌ¿ô ³ª´® »ç¾÷¡¯ ³ª´® °¡ 2023/08/30 10:18
»çºÏÀ¾Áö¿ª»çȸº¸ÀåÇùÀÇü(¹Î°£À§¿øÀå ±èÁö¹Î)´Â Áö³­ 29ÀÏ Æ¯È­»ç¾÷ÀÇ ÇϳªÀÎ Èñ¸ÁÀÇ ºû ¡®ÀÌ¿ô ³ª´® »ç¾÷¡¯¿¡ µ¿ÂüÇÑ ³ª´® °¡°Ô 3°³¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇØ ÇöÆÇÀ» Àü´ÞÇß´Ù. Èñ¸ÁÀÇ ºû ¡®ÀÌ¿ô ³ª´® »ç¾÷¡¯Àº ¡¦
Á¤¼±ÀÇ·áÀç´Ü, ¹Ì°³¼³ Áø·á°ú¸ñ ÃʺùÁø·á ½Ç½Ã 2023/08/30 10:17
Æó±¤Áö¿ªÀÇ ÀÇ·á°ø¹é ÇØ¼Ò¸¦ À§ÇØ Áß¾Ó´ëÇб³ ÀÇ·á¿ø(¿øÀå ȫâ±Ç) ÀÇ·áÁøÀÌ Á¤¼±ÀÇ·áÀç´Ü ±º¸³º´¿ø(ÀÌ»çÀå °­¼±±¸)¿¡¼­ Áø·á¿¡ ³ª¼±´Ù. Á¤¼±ÀÇ·áÀç´Ü°ú Áß¾Ó´ëÇб³ ÀÇ·á¿øÀº Áö³­ 5¿ù Áö¿ª»çȸ ÀǷẹÁö Ç⡦
ºÀ¾çÃÊ¡¤ÇÔ¹é°í, 119¼Ò¹æµ¿¿ä¡¤119¾ÈÀü´º½º °æ¿¬´ëȸ ¼ö»ó 2023/08/30 10:00
Á¤¼±¼Ò¹æ¼­(¼­Àå ÃÖ¿µ¼ö)´Â 119¼Ò¹æµ¿¿ä °æ¿¬´ëȸ¿Í 119¾ÈÀü´º½º °æ¿¬´ëȸ¿¡ Á¤¼±±º ´ëÇ¥·Î ÃâÀüÇÑ ºÀ¾çÃʵîÇб³, ÇÔ¹é°íµîÇб³°¡ °¢°¢ ÃâÀüÇØ ¿ì¼ö»ó, Àå·Á»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ¹àÇû´Ù. 119¼Ò¹æµ¿¿ä °æ¿¬´ëȸ¿Í 1¡¦
Á¤¼±±¹À¯¸²°ü¸®¼Ò, ¼Ò³ª¹«·ù À̵¿´Ü¼Ó ¹× Ãë±Þ¾÷ü¡¤È­¸ñ³ó°¡ ÀÏÁ¦ 2023/08/30 09:55
Á¤¼±±¹À¯¸²°ü¸®¼Ò(¼ÒÀå ±èµ¿È¯)´Â ¿ÃÇØ 9¿ùºÎÅÍ ³»³â 4¿ù ¸»±îÁö °ü³» ¼Ò³ª¹«·ù À̵¿ÁýÁߴܼӰú ¼Ò³ª¹«·ù Ãë±Þ ¾÷ü, È­¸ñ³ó°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÀÏÁ¦Á¡°ËÀ» ½Ç½ÃÇÒ ¿¹Á¤À̶ó°í ¹àÇû´Ù. ÇöÀç Á¤¼±±ºÀº Á¤¼±¡¦
Á¤¼±±¹À¯¸²°ü¸®¼Ò, ¿©¸§Ã¶ »ê¸² ³» ºÒ¹ýÇàÀ§ ÁýÁß ´Ü¼Ó½Ç½Ã 2023/08/29 11:35
Á¤¼±±¹À¯¸²°ü¸®¼Ò(¼ÒÀå ±èµ¿È¯)´Â Áö³­ 25ÀÏ Á¤¼±À¾ ºÏÆò¸é ¼÷¾Ï¸® ¡®¼ÓĪ¡¯ À屸¸ñÀÌ ¹× °¡¸®¿Õ»ê µî»ê·Î µîÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Á¤¼±±º°ú ÇÕµ¿À¸·Î ¹éµÎ´ë°£ »ç¶û¿îµ¿ Ä·ÆäÀÎ ¹× »ê¸² ³» ºÒ¹ýÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ ÇÕµ¿´Ü¼ÓÀ» ¡¦
Á¤¼±¹®È­¿ø ÁõÃà°ø»ç ¿Ï·á 2023/08/28 14:57
¹®È­¿¹¼ú Ȱ¼ºÈ­¿Í Áö¿ª¹®È­ ±ÕÇü¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ´Â Á¤¼±¹®È­¿ø ÁõÃàÀ» ¿Ï·áÇÏ°í º»°ÝÀûÀÎ ¿î¿µÀ» ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ±ºÀº 28ÀÏ Á¤¼±¹®È­¿ø ¸¶´ç¿¡¼­ Á¤¼±¹®È­¿ø ÁõÃà°ø»ç Áذø½ÄÀ» °³ÃÖÇß´Ù. À̳¯ Áذø½Ä¿¡´Â ÃÖ½ÂÁØ ¡¦
  • ȸ»ç¼Ò°³
  • ±¤°í¾È³»
  • Á¦ÈÞ·±¤°í¹®ÀÇ
  • ±â»çÁ¦º¸
  • Á¤±â±¸µ¶½Åû
  • °í°´¼¾ÅÍ
  • ÀúÀÛ±ÇÁ¤Ã¥
  • ȸ¿ø¾à°ü
  • °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§
  • À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò¹«´Ü¼öÁý°ÅºÎ
  • RSS
  • (ÁÖ)Á¤¼±½Å¹®»ç(http://jsweek.net) | ¼³¸³ÀÏ : 2014³â 1¿ù 17ÀÏ | ¹ßÇࡤÆíÁýÀÎ : ÃÖ±¤È£ | ¥Ø 26130  °­¿øµµ Á¤¼±±º¡¤À¾ Á¤¼±·Î 1370 3Ãþ 

    »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 225-81-25633 | ÀÎÅͳݽŹ®µî·Ï : °­¿ø-¾Æ00162 | µî·ÏÀÏ : 2014³â 1¿ù 24ÀÏ | û¼Ò³âº¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ±ÇÇý°æ
    ´ëÇ¥ÀüÈ­ : 033-562-0230 | lead@jsweek.net

    Copyright ¨Ï 2014 jsweek.net All right reserved.
    Á¤¼±½Å¹®ÀÇ ¸ðµç ÄÜÅÙÃ÷(±â»ç)´Â ÀúÀ۱ǹýÀÇ º¸È£¸¦ ¹Þ½À´Ï´Ù. ¹«´Ü ÀüÀç·º¹»ç·¹èÆ÷ µîÀ» ±ÝÇÕ´Ï´Ù.